The-Telescope-Images-You’ve-Been-Waiting-12-Years-For-｜-Euclid.ar.srt Arabic (ar) subtitles

Subtitle preview:

1
00:00:00,600 --> 00:00:04,120
إذا كنت قد أحببت أحدث صور تلسكوب 
جيمس ويب الفضائي،

2
00:00:04,120 --> 00:00:07,760
فأنت بحاجة لرؤية ما سأعرضه عليك.

3
00:00:07,760 --> 00:00:13,040
أرسل تلسكوب إقليدس الفضائي التابع 
لوكالة الفضاء الأوروبية أول دفعة صور،

4
00:00:13,040 --> 00:00:17,400
وهي من أفضل الصور الفضائية 
التي رأيتها على الإطلاق.

5
00:00:17,400 --> 00:00:19,520
تُعرف باسم الضوء الأول لإقليدس،

6
00:00:19,520 --> 00:00:24,120
هذه المجموعة من الصور هي جولة 
مذهلة لمجرات الكون...

7
00:00:24,120 --> 00:00:27,920
...والعلماء مصدومون مما يرونه.

8
00:00:27,920 --> 00:00:33,120
تشكك صور إقليدس في أفكارنا حول 
كيف تطور الكون،

9
00:00:33,120 --> 00:00:38,080
وتعطي رؤى جديدة حول دور المادة 
المظلمة في هيكلة الكون،

10
00:00:38,080 --> 00:00:40,720
وتتيح لنا حتى النظر إلى الماضي

11
00:00:40,720 --> 00:00:44,960
من خلال التقاط مجرات تبعد 10 مليارات
سنة ضوئية.

12
00:00:44,960 --> 00:00:49,000
بالإضافة إلى ذلك، فالصور نفسها رائعة

13
00:00:49,000 --> 00:00:52,840
...وخاصة الصورة الأخيرة.

14
00:00:52,840 --> 00:00:55,720
أنا أليكس ماكولغان، وأنتم تشاهدون Astrum.

15
00:00:55,720 --> 00:01:00,000
انضموا إلي اليوم في جولة لما 
التقطه إقليدس حتى الآن،

16
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
من المجرات المتلألئة والسدم الدوامة

17
00:01:03,000 --> 00:01:06,920
إلى حضانات النجوم وحتى الكواكب المارقة.

18
00:01:06,920 --> 00:01:11,000
دعني أوضح لك لماذا يعتبر إقليدس 
تلسكوبًا فريدًا من نوعه،

19
00:01:11,000 --> 00:01:13,400
وكيف يخطط العلماء لاستخدام بياناته

20
00:01:13,400 --> 00:01:19,200
للكشف عن أصول الكون.

21
00:01:19,200 --> 00:01:26,640
في 1 يوليو 2023، أطلقت وكالة الفضاء 
الأوروبية تلسكوب إقليدس من كيب كانافيرال،

22
00:01:26,640 --> 00:01:29,920
بعد السفر حوالي 1.5 مليون كيلومتر،

23
00:01:29,920 --> 00:01:33,600
انضم إلى أشقائه - تلسكوبات غايا 
وجيمس ويب -

24
00:01:33,600 --> 00:01:37,040
في المدار حول نقطة لاغرانج 2.

25
00:01:37,040 --> 00:01:41,760
هذا الموقع مثالي لدراسة 
وتصوير الفضاء السحيق.

26
00:01:41,760 --> 00:01:46,840
فهو يسمح للتلسكوبات بإبقاء الشمس 
والقمر والأرض خلفها في جميع الأوقات،

27
00:01:46,840 --> 00:01:49,720
حتى لا تتداخل أبدًا مع عمليات الرصد.

28
00:01:49,720 --> 00:01:53,600
كما أنه قريب بما يكفي من الأرض 
لتسهيل الاتصالات.

29
00:01:53,600 --> 00:02:00,040
نظرًا لأن L2 يواكب مدار الأرض حول 
الشمس، فإننا نبقى قريبين من أدواتنا.

30
00:02:00,040 --> 00:02:06,200
تم تصميم مهمة إقليدس التي تستغرق ست 
سنوات لاستكشاف تكوين وتطور الكون.

31
00:02:06,200 --> 00:02:09,040
وسوف يفعل ذلك من خلال بناء أكبر و

32
00:02:09,040 --> 00:02:13,640
أعلى جودة لخريطة ثلاثية الأبعاد 
للكون رأيناها على الإطلاق.

33
00:02:13,640 --> 00:02:17,840
في أكتوبر 2024، بدأ إقليدس في إرسال

34
00:02:17,840 --> 00:02:22,480
القطع الأولى من هذه الخريطة - 
سأعرضها عليكم في ثانية.

35
00:02:22,480 --> 00:02:26,320
بينما يواصل إقليدس مسح السماء 
خلال السنوات القادمة،

36
00:02:26,320 --> 00:02:31,760
يأمل العلماء أن تساعد البيانات الجديدة 
في فهم دور الجاذبية والمادة المظلمة

37
00:02:31,760 --> 00:02:36,680
في هيكل وتوسع كوننا.

38
00:02:36,680 --> 00:02:39,320
أولاً، تحتاج إلى فهم الأشياء 
الثلاثة الرئيسية التي تجعل

39
00:02:39,320 --> 00:02:42,560
هذا التلسكوب وصوره فريدة من نوعها.

40
00:02:42,560 --> 00:02:49,840
أولاً، تلتقط عدسة إقليدس فائقة 
الاتساع جزءًا أكبر من السماء في وقت

41
00:02:49,840 --> 00:02:54,000
واحد أكثر من أي تلسكوب مضى. يجمع 
بيانات ضوئية عالية الدقة من مليارات

42
00:02:54,000 --> 00:02:58,360
المجرات، بعضها على بعد 10 مليارات 
سنة ضوئية.

43
00:02:58,360 --> 00:03:03,320
بالمقارنة مع المسوحات الأرضية، 
فإنه يتمتع بأربعة أضعاف الدقة

44
00:03:03,320 --> 00:03:07,320
و 15 ضعف الحساسية في الأشعة تحت
الحمراء القريبة.

45
00:03:07,320 --> 00:03:12,800
يمكنه أيضًا اكتشاف أجسام أضعف بمئات 
المرات من تلك التي يمكن أن يكتشفها غايا.

46
00:03:12,800 --> 00:03:14,840
في عملية رصد واحدة،

47
00:03:14,840 --> 00:03:21,920
يسجل إقليدس هياكل كونية واسعة 
وتفاصيل دقيقة للمجرات الفردية.

48
00:03:21,920 --> 00:03:27,640
والنتيجة؟ صورة تنقل مقاييس 
كونية متعددة في نفس الوقت،

49
00:03:27,640 --> 00:03:32,640
وتجلب التفاصيل بطريقة تجعل 
الباحثين يشعرون بالدوار.

50
00:03:32,640 --> 00:03:35,400
ثانيًا، يقيس إقليدس التشوهات الطفيفة

٥١
00:03:35,400 --> 00:03:39,320
في أشكال المجرات الناتجة عن تأثير 
الجاذبية للمادة المظلمة،

٥٢
00:03:39,320 --> 00:03:43,040
مما يخلق خريطة "عدسة الجاذبية".

٥٣
00:03:43,040 --> 00:03:47,120
هذا مفتاح لفهم كيفية نمو وتطور 
تجمعات المجرات،

٥٤
00:03:47,120 --> 00:03:53,600
مع إظهار كيف لعبت المادة المظلمة 
دورًا في تشكيل الكون حرفيًا.

٥٥
00:03:53,600 --> 00:03:59,720
أخيرًا، يقوم إقليدس بإنشاء خريطة 
ثلاثية الأبعاد للكون بأداتين متطورتين.

٥٦
00:04:00,280 --> 00:04:02,560
يلتقط نظام التصوير المرئي (VIS)

٥٧
00:04:02,560 --> 00:04:08,000
صورًا فائقة الحدة بالضوء المرئي لقياس 
أشكال ومواقع المجرات،

٥٨
00:04:08,000 --> 00:04:12,840
بينما يقيس مطياف ومقياس ضوئي 
الأشعة تحت الحمراء القريبة (NISP) الانزياحات الحمراء،

٥٩
00:04:12,840 --> 00:04:16,160
واضعًا المجرات في فضاء ثلاثي الأبعاد.

٦٠
00:04:16,160 --> 00:04:19,480
باختصار - إقليدس مهم جدًا.

٦١
00:04:19,480 --> 00:04:23,440
الإثارة في المجتمع الفلكي حول 
هذه الصور حقيقية،

٦٢
00:04:23,440 --> 00:04:26,880
كما لخصها أحد علماء مشروع إقليدس:

٦٣
00:04:26,880 --> 00:04:33,360
"لم نرَ أبدًا صورًا فلكية كهذه من 
قبل، تحتوي على الكثير من التفاصيل.

٦٤
00:04:33,360 --> 00:04:37,280
إنها أكثر جمالًا وحدة مما كنا نأمله،

٦٥
00:04:37,280 --> 00:04:40,160
وتظهر لنا العديد من الميزات غير 
المرئية سابقًا

٦٦
00:04:40,160 --> 00:04:43,680
في مناطق معروفة من الكون القريب." 
- رينيه لوريس، عالم مشروع إقليدس

٦٧
00:04:43,680 --> 00:04:49,000
لذا دعني آخذك في جولة عبر صور 
الضوء الأول لإقليدس واحدة تلو الأخرى

٦٨
00:04:49,000 --> 00:04:52,640
... بدءًا بخريطتنا.

٦٩
00:04:52,640 --> 00:04:55,280
بفضل مهمتي غايا وبلانك التابعتين لوكالة 
الفضاء الأوروبية،

٧٠
00:04:55,280 --> 00:04:59,280
لدينا بالفعل خريطة قوية جدًا 
لمجرة درب التبانة.

٧١
00:04:59,280 --> 00:05:03,960
تم تكليف إقليدس بجمع البيانات 
حول الأجزاء المظلمة من الخريطة.

٧٢
00:05:03,960 --> 00:05:09,520
حتى الآن، غطى حوالي 1٪ من 
الخريطة التي أرسل لإنشائها.

٧٣
00:05:09,520 --> 00:05:13,080
بين 25 مارس و 8 أبريل 2024،

٧٤
00:05:13,080 --> 00:05:17,240
التقط إقليدس 260 صورة للسماء الجنوبية،

٧٥
00:05:17,240 --> 00:05:22,400
تغطي مساحة 500 ضعف حجم 
القمر الكامل الذي نراه من الأرض.

٧٦
00:05:22,400 --> 00:05:24,120
بوضع هذه الصور معًا،

٧٧
00:05:24,120 --> 00:05:29,480
أنشأ العلماء فسيفساء تمتد عبر 
ملايين النجوم والمجرات.

٧٨
00:05:29,480 --> 00:05:34,320
وتذكر، هذا مجرد 1٪ مما 
يخطط للقيام به.

٧٩
00:05:34,320 --> 00:05:39,560
نظرًا لأن إقليدس يلتقط بيانات 
الصورة الكبيرة والتفصيلية في نفس الوقت،

٨٠
00:05:39,560 --> 00:05:42,720
يمكن للباحثين رؤية السماء بمقاييس مختلفة،

٨١
00:05:42,720 --> 00:05:48,120
من المناظر الخارج مجرية التي يمكننا 
"تكبيرها" إلى تجمعات المجرات، نواتها،

٨٢
00:05:48,120 --> 00:05:51,320
وحتى المجرات الفردية.

٨٣
00:05:51,320 --> 00:05:54,920
لذا دعنا نستكشف بعض هذه الهياكل الكونية،

٨٤
00:05:54,920 --> 00:06:00,120
بدءًا بواحدة من أكبر الهياكل 
المعروفة في الكون.

٨٥
00:06:00,120 --> 00:06:02,680
هذا هو تجمع فرساوس

٨٦
00:06:02,680 --> 00:06:07,200
يقع على بعد 240 مليون سنة ضوئية
من الأرض.

٨٧
00:06:07,200 --> 00:06:12,280
تظهر هذه الصورة أكثر من 1000 
مجرة من مجرات تجمع فرساوس،

٨٨
00:06:12,280 --> 00:06:17,080
وأكثر من 100000 مجرة بعيدة 
في الخلفية.

٨٩
00:06:17,080 --> 00:06:20,480
يعتقد العلماء أن الطريقة التي يتم 
بها تنظيم المجرات يمكن أن تخبرنا الكثير

٩٠
00:06:20,480 --> 00:06:23,360
عن توزيع المادة المظلمة والطاقة المظلمة.

٩١
00:06:23,360 --> 00:06:28,320
كما ترى، قد تتسبب الجاذبية في تنظيم 
المادة المظلمة نفسها في خيوط.

٩٢
00:06:28,320 --> 00:06:34,000
لسنا متأكدين، لكن علماء ناسا يعتقدون 
أنه من الممكن أنه حيث تتقاطع هذه الخيوط،

٩٣
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
تلتصق المجرات ببعضها البعض، 
مما يشكل تجمعًا.

٩٤
00:06:38,000 --> 00:06:41,720
تنص النظرية على أنه إذا لم تكن هناك 
مادة مظلمة،

٩٥
00:06:41,720 --> 00:06:44,880
فسيتم توزيع المجرات بالتساوي 
في جميع أنحاء الكون،

٩٦
00:06:44,880 --> 00:06:47,840
وهو ما ليس هو الحال بالطبع.

٩٧
00:06:47,840 --> 00:06:51,600
في حين أن العديد من المجرات في 
تجمع فرساوس معروفة بالفعل،

٩٨
00:06:51,600 --> 00:06:57,160
تتوقع المحاكاة الكونية أنه يجب أن 
يكون هناك العديد من المجرات القزمة هناك أيضًا.

٩٩
00:06:57,160 --> 00:06:59,640
إذا تمكنا من رؤية تلك المجرات الخافتة،

١٠٠
00:06:59,640 --> 00:07:04,040
فيمكننا تحليل شكلها وتشوهها 
بالنسبة للتجمع والخلفية

١٠١
00:07:04,040 --> 00:07:07,280
لتحديد كيفية توزيع المادة المظلمة.

١٠٢
00:07:07,280 --> 00:07:09,840
المشكلة هي أن هذه المجرات القزمة تميل

١٠٣
00:07:09,840 --> 00:07:14,440
إلى أن تطغى عليها النجوم الأقدم 
التي تشع ضوءًا تحت أحمر،

١٠٤
00:07:14,440 --> 00:07:17,400
لذلك تهربت من الملاحظة المباشرة

١٠٥
00:07:17,400 --> 00:07:19,200
...حتى الآن.

١٠٦
00:07:19,200 --> 00:07:25,440
اكتشف إقليدس أكثر من ٦٣٠ مجرة 
قزمة غير معروفة سابقًا،

١٠٧
00:07:25,440 --> 00:07:29,560
وهو اختراق كبير في دراسة المادة المظلمة.

١٠٨
00:07:29,560 --> 00:07:30,960
أكثر من المادة المظلمة،

١٠٩
00:07:30,960 --> 00:07:34,920
يعلمنا إقليدس أيضًا عن 
تكوين النجوم أيضًا.

١١٠
00:07:34,920 --> 00:07:40,000
لنذهب إلى وجهتنا التالية، وسأريك.

١١١
00:07:40,000 --> 00:07:45,160
رحبوا بالمجرة غير المنتظمة NGC 6822،

١١٢
00:07:45,160 --> 00:07:49,400
تتألق ساطعة على بعد ١.٦ مليون سنة ضوئية.

١١٣
00:07:49,400 --> 00:07:55,320
تم تحديدها لأول مرة كنظام نجمي 
نائب بواسطة إدوين هابل في عام ١٩٢٥.

١١٤
00:07:55,320 --> 00:08:00,120
الآن، بعد ما يقرب من ١٠٠ عام، 
يرسل إقليدس صورًا عالية الدقة

١١٥
00:08:00,120 --> 00:08:03,920
للمجرة بأكملها والمناطق المحيطة بها.

١١٦
00:08:03,920 --> 00:08:08,720
صوَّر JWST أيضًا هذه 
المجرة قبل بضع سنوات،

١١٧
00:08:08,720 --> 00:08:12,200
ولكن بمجال رؤية أضيق بكثير.

١١٨
00:08:12,200 --> 00:08:15,920
يهتم العلماء بصور الزاوية 
الواسعة التي التقطها إقليدس

١١٩
00:08:15,920 --> 00:08:20,440
لهذه المجرة لما قد تخبرنا به عن 
تكوين النجوم والكون المبكر.

١٢٠
00:08:20,440 --> 00:08:23,120
كما ترى، تحطم النجوم الذرات الأخف

١٢١
00:08:23,120 --> 00:08:24,840
مثل الهيدروجين والهيليوم

١٢٢
00:08:24,840 --> 00:08:28,720
معًا لإنتاج ذرات أثقل، 
بما في ذلك المعادن.

١٢٣
00:08:28,720 --> 00:08:31,560
تحدث هذه العملية عبر عمر النجم،

١٢٤
00:08:31,560 --> 00:08:35,280
وهذا هو السبب في أننا لا نرى العديد 
من العناصر الأثقل في الكون المبكر،

١٢٥
00:08:35,280 --> 00:08:38,200
لأنها تستغرق وقتًا لتتراكم.

١٢٦
00:08:38,200 --> 00:08:46,120
والمثير للدهشة أن العديد من 
النجوم في NGC 6822 لديها

١٢٧
00:08:46,120 --> 00:08:49,480
مستويات منخفضة جدًا من ذرات المعادن.
بدراسة المجرات منخفضة المعدنية

١٢٨
00:08:49,480 --> 00:08:50,920
مثل هذه المجرة، يأمل العلماء في معرفة المزيد

١٢٩
00:08:50,920 --> 00:08:54,480
حول كيفية تطور المجرات في الكون المبكر.

١٣٠
00:08:54,480 --> 00:08:58,320
لقد جعل إقليدس هذه المهمة أسهل بشكل هائل

١٣١
00:08:58,320 --> 00:09:02,040
بفضل معلومات الألوان من 
أداة NISP الخاصة به

١٣٢
00:09:02,040 --> 00:09:05,120
ومجال رؤيته الواسع.

١٣٣
00:09:05,120 --> 00:09:09,480
كشف إقليدس أيضًا عن العديد من 
النجوم الكروية غير المعروفة سابقًا

١٣٤
00:09:09,480 --> 00:09:12,920
ومناطق HII في هذه المجرة.

١٣٥
00:09:12,920 --> 00:09:17,560
مناطق HII هي سحب الغاز الملونة التي نراها هنا.

١٣٦
00:09:17,560 --> 00:09:20,320
عندما تولد النجوم، فإنها تبعث ضوءًا قويًا جدًا

١٣٧
00:09:20,320 --> 00:09:24,580
ومشرقًا لدرجة أنه يؤين غاز 
الهيدروجين المحيط بها -

١٣٨
00:09:24,580 --> 00:09:27,000
مما يؤدي إلى مناطق HII هذه.

١٣٩
00:09:27,000 --> 00:09:32,320
ستساعدنا دراسة هذه المناطق على فهم 
خصائص السحابة بشكل أفضل في وقت ولادة النجم،

١٤٠
00:09:32,320 --> 00:09:37,880
وما هي الظروف اللازمة لتكوين نجم ضخم.

١٤١
00:09:37,880 --> 00:09:40,240
بالحديث عن التجمعات النجمية الكروية،

١٤٢
00:09:40,240 --> 00:09:43,240
إليك واحدة في جزء مختلف من السماء.

١٤٣
00:09:43,240 --> 00:09:53,640
تبعد الكتلة الكروية NGC 6397 مسافة ٧٨٠٠ 
سنة ضوئية عن الوطن، مما يجعلها ثاني أقرب كتلة إلينا.

١٤٤
00:09:53,640 --> 00:09:56,800
هذه الصورة هي جزء واحد من 
صورة أوسع من إقليدس،

١٤٥
00:09:56,800 --> 00:09:59,400
سأعرضها لك بعد قليل.

١٤٦
00:09:59,400 --> 00:10:02,400
التجمعات النجمية الكروية تشبه إلى حد ما هوليوود

١٤٧
00:10:02,400 --> 00:10:08,600
تركيز عالٍ من النجوم في مكان واحد، حيث 
يحاول الجميع التفوق على الجميع.

١٤٨
00:10:08,600 --> 00:10:09,960
ماذا يعني هذا؟

١٤٩
00:10:09,960 --> 00:10:15,480
تتلاشى النجوم الأصغر والأكثر 
خفوتًا بسبب النجوم الأكبر والأكثر سطوعًا.

١٥٠
00:10:15,480 --> 00:10:19,400
علاوة على ذلك، فإنها تمتد على 
مسافة طويلة جدًا من مركزها،

١٥١
00:10:19,400 --> 00:10:23,600
مع الأجزاء الشعاعية المكونة أساسًا 
من نجوم خافتة ذات كتلة منخفضة

١٥٢
00:10:23,600 --> 00:10:27,320
والتي - حتى الآن - كان من الصعب رؤيتها.

١٥٣
00:10:27,320 --> 00:10:31,400
ومن المفارقات أن هذه النجوم 
الخافتة هي التي تحمل أكبر اهتمام علمي

١٥٤
00:10:31,400 --> 00:10:34,640
لكشف تاريخ درب التبانة.

١٥٥
00:10:34,640 --> 00:10:39,800
كما قال دافيد ماسادري من المعهد 
الوطني للفيزياء الفلكية في إيطاليا،

١٥٦
00:10:39,800 --> 00:10:45,440
"لا يوجد حاليًا أي تلسكوب آخر 
غير إقليدس يمكنه مراقبة العنقود النجمي بأكمله

١٥٧
00:10:45,440 --> 00:10:50,200
وفي الوقت نفسه التمييز بين 
أعضائه النجمية الخافتة في المناطق الخارجية

١٥٨
00:10:50,200 --> 00:10:52,960
من المصادر الكونية الأخرى."

١٥٩
00:10:52,960 --> 00:10:57,000
صور هابل بالفعل مركز 
هذا العنقود في عام ٢٠٢١.

١٦٠
00:10:57,000 --> 00:10:59,480
ولكن لتصوير العنقود بأكمله،

١٦١
00:10:59,480 --> 00:11:02,640
بما في ذلك الضواحي المترامية 
الأطراف مثلما فعل إقليدس،

١٦٢
00:11:02,640 --> 00:11:06,640
كان سيستغرق الكثير من 
الوقت والموارد.

١٦٣
00:11:06,640 --> 00:11:11,440
من ناحية أخرى، التقط إقليدس 
هذه اللقطة في ساعة واحدة فقط،

١٦٤
00:11:11,440 --> 00:11:13,760
وهي جميلة للغاية،

١٦٥
00:11:13,760 --> 00:11:18,080
من الناحيتين الجمالية والعلمية.

١٦٦
00:11:18,080 --> 00:11:20,840
في بعض الأحيان، نرى النجوم مرتبة هكذا.

١٦٧
00:11:20,840 --> 00:11:24,560
وفي بعض الأحيان، نراها مرتبة 
مثل المجرات الحلزونية.

١٦٨
00:11:24,560 --> 00:11:31,000
ومع ذلك، على الرغم من أننا نعيش في واحدة، 
إلا أننا لا نعرف في الواقع كيف تحافظ على شكلها.

١٦٩
00:11:31,000 --> 00:11:35,920
تهدف صور إقليدس التالية إلى 
المساعدة في الإجابة على هذه الأسئلة.

١٧٠
00:11:35,920 --> 00:11:41,360
تجدر الإشارة إلى أن التكنولوجيا 
التي سمحت لإقليدس بالتقاط هذه الصور لم تكن رخيصة.

١٧١
00:11:41,360 --> 00:11:46,040
أنفقت وكالة الفضاء الأوروبية مبلغًا 
مذهلاً قدره ١٫٤ مليار يورو على التطوير،

١٧٢
00:11:46,040 --> 00:11:49,360
وبناء وإطلاق وتشغيل إقليدس.

١٧٣
00:11:49,360 --> 00:11:53,320
أي شيء كان من الممكن أن يقلل 
هذه التكلفة للحصول على تلك البيانات

١٧٤
00:11:53,320 --> 00:11:55,720
حول عالمنا كان سيكون موضع ترحيب بالتأكيد.

١٧٥
00:11:55,720 --> 00:11:58,440
حسنًا، قد لا نكون قادرين على المساعدة في ذلك،

١٧٦
00:11:58,440 --> 00:12:00,960
ولكن إذا كنت تحاول رؤية 
المعالم السياحية حول الأرض،

١٧٧
00:12:00,960 --> 00:12:04,360
وتكافح للحفاظ على تكاليف 
شراء البيانات منخفضة،

١٧٨
00:12:04,360 --> 00:12:07,280
فإن Airalo الراعي لفيديو اليوم يمكنه المساعدة

١٧٩
00:12:07,280 --> 00:12:11,160
ويقدم حتى خصمًا خاصًا بقيمة ٣ 
دولارات على سعره باستخدام الكود الخاص بي ASTRUM3.

١٨٠
00:12:11,160 --> 00:12:13,720
إذا كنت تستخدم الكود الخاص بي ASTRUM3.

١٨١
00:12:13,720 --> 00:12:16,720
إن توفر بيانات وتغطية شريحة 
SIM عندما تكون في الخارج أمر ضروري،

١٨٢
00:12:16,720 --> 00:12:19,040
كما سيخبرك أي مسافر دائم.

١٨٣
00:12:19,040 --> 00:12:21,360
ولكن التجوال قد يكون مكلفًا.

١٨٤
00:12:21,360 --> 00:12:23,520
Airalo هو سوق لشرائح eSIM

١٨٥
00:12:23,520 --> 00:12:27,880
تتيح لك اختيار شريحة eSIM من 
أكثر من ٢٠٠ دولة أو منطقة مختلفة،

١٨٦
00:12:27,880 --> 00:12:33,080
بأسعار أرخص بما يصل إلى ١٠ 
أضعاف مما كنت ستدفعه بخلاف ذلك.

١٨٧
00:12:33,080 --> 00:12:36,120
لقد وجدت أنه من السهل جدًا إعداده 
في بضع دقائق فقط،

١٨٨
00:12:36,120 --> 00:12:41,240
وإذا كنت لا تزال قلقًا، يمكنك التواصل 
للحصول على مساعدة من فريق الدعم الخاص بهم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع،

١٨٩
00:12:41,240 --> 00:12:44,280
لمواجهة أي عقبات صغيرة قد 
تلقيها عليك الحياة.

١٩٠
00:12:44,280 --> 00:12:47,680
إذا كنت تريد راحة البال لعلمك 
بأن لديك تغطية بيانات مضمونة

١٩١
00:12:47,680 --> 00:12:50,680
أينما سافرت في العالم بسعر منخفض،

١٩٢
00:12:50,680 --> 00:12:54,400
لماذا لا تتبع الرابط الخاص بي
airalo.com/astrumspace

١٩٣
00:12:54,400 --> 00:12:56,960
أو امسح رمز QR الخاص بي لتنزيل التطبيق.

١٩٤
00:12:56,960 --> 00:12:59,760
إذا استخدمت الكود الخاص بي ASTRUM3 عند الدفع،

١٩٥
00:12:59,760 --> 00:13:02,840
ستحصل على خصم ٣ دولارات على شريحة eSim الأولى.

١٩٦
00:13:02,840 --> 00:13:06,480
جربها!

١٩٧
00:13:06,480 --> 00:13:10,320
Caldwell ٥، المعروفة أيضًا باسم "المجرة المخفية"،

١٩٨
00:13:10,320 --> 00:13:11,440
يصعب ملاحظتها

١٩٩
00:13:11,440 --> 00:13:14,720
لأنها تقع في القرص المزدحم لمجرة درب التبانة،

٢٠٠
00:13:14,720 --> 00:13:17,400
على بعد حوالي ١١ مليون سنة ضوئية.

201
00:13:17,400 --> 00:13:22,760
يميل إلى أن تطغى عليه الغبار والغاز
والنجوم الأخرى.

202
00:13:22,760 --> 00:13:26,080
يعتبر مجرة شبيهة بمجرتنا،

203
00:13:26,080 --> 00:13:29,160
مما يجعلها نقطة اهتمام رئيسية
للباحثين.

204
00:13:29,160 --> 00:13:32,080
من الصعب جدًا دراسة مجرة أنت
بداخلها،

205
00:13:32,080 --> 00:13:35,360
لأنك لا تحصل إلا على مراقبتها من
مستوى واحد.

206
00:13:35,360 --> 00:13:38,880
تمكن جهاز الأشعة تحت الحمراء القريب
الخاص بإقليدس من اختراق

207
00:13:38,880 --> 00:13:42,480
الغبار والكشف عن المجرة بكل مجدها.

208
00:13:42,480 --> 00:13:44,800
لقد التقطناها من قبل من الأرض،

209
00:13:44,800 --> 00:13:48,760
ولكن ليس بالتفصيل الذي يديره إقليدس.

210
00:13:48,760 --> 00:13:51,280
"قد تبدو صورة إقليدس طبيعية،

211
00:13:51,280 --> 00:13:54,040
كما لو أن كل تلسكوب يمكنه عمل
صورة كهذه،

212
00:13:54,040 --> 00:13:56,040
ولكن هذا غير صحيح.

213
00:13:56,040 --> 00:14:01,400
الخاص هنا هو أن لدينا رؤية واسعة
تغطي المجرة بأكملها،

214
00:14:01,400 --> 00:14:06,920
ولكن يمكننا أيضًا التكبير للتمييز
بين النجوم المفردة والتجمعات النجمية.

215
00:14:06,920 --> 00:14:09,680
يمكننا تتبع تاريخ تكوين النجوم

216
00:14:09,680 --> 00:14:14,640
وفهم أفضل لكيفية تشكل النجوم
وتطورها على مدى عمر المجرة"،

217
00:14:14,640 --> 00:14:18,840
تقول ليزلي هانت، عالمة في اتحاد
إقليدس.

218
00:14:18,840 --> 00:14:23,400
ما زلنا لا نفهم تمامًا كيف تحافظ
المجرات الحلزونية على هيكلها،

219
00:14:23,400 --> 00:14:26,520
أو الدور الذي تلعبه المادة المظلمة
في تشكيلها.

220
00:14:26,520 --> 00:14:29,120
قدرة إقليدس على التقاط هذه المجرة

221
00:14:29,120 --> 00:14:32,840
أذرعها الحلزونية المترامية الأطراف
وممرات الغبار بهذا التفصيل

222
00:14:32,840 --> 00:14:38,840
سيساعد العلماء على فهم العلاقة بين
الغبار والغاز وتكوين النجوم على نطاق واسع،

223
00:14:38,840 --> 00:14:42,240
بطريقة لم نتمكن من رؤيتها من قبل.

224
00:14:42,240 --> 00:14:46,120
للأسف، لدينا محطة واحدة فقط متبقية
في هذه الجولة الكونية،

225
00:14:46,120 --> 00:14:48,840
ولكنني احتفظت لك بالأفضل في النهاية.

226
00:14:48,840 --> 00:14:54,560
دعونا نرى ما تخفيه هذه السحب الملونة.

227
00:14:54,560 --> 00:14:59,040
تظهر صورتنا الخامسة والأخيرة سديم
رأس الحصان.

228
00:14:59,040 --> 00:15:02,360
تم تصويره بواسطة تلسكوبات مختلفة
من قبل،

229
00:15:02,360 --> 00:15:06,920
ولكن ليس بمثل هذه الرؤية الحادة
والواسعة التي تمكن إقليدس منها.

230
00:15:06,920 --> 00:15:10,360
مرة أخرى، تم التقاط هذه اللقطة في
ساعة واحدة فقط،

231
00:15:10,360 --> 00:15:12,920
وهو أمر مذهل للغاية.

232
00:15:12,920 --> 00:15:17,320
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما توقف
عند نقطة مراقبة والتقط الصورة.

233
00:15:17,320 --> 00:15:21,800
يقع على بعد 1375 سنة ضوئية تقريبًا،

234
00:15:21,800 --> 00:15:25,880
هذه هي أقرب منطقة ضخمة لتكوين
النجوم.

235
00:15:25,880 --> 00:15:28,280
تقع جنوب النطاق مباشرة،

236
00:15:28,280 --> 00:15:32,120
النجم الشرقي في حزام الجبار المكون
من ثلاثة نجوم،

237
00:15:32,120 --> 00:15:36,360
وهو جزء من سحابة الجزيئات الجبارة
الواسعة.

238
00:15:36,360 --> 00:15:40,640
في هذا السديم الدوامي يأمل العلماء
في العثور على دليل

239
00:15:40,640 --> 00:15:45,080
على العديد من الكواكب المجهولة سابقًا
التي تساوي كتلة كوكب المشتري.

240
00:15:45,080 --> 00:15:50,000
تم بالفعل تحديد أحد هذه الكواكب –
SOri62 –

241
00:15:50,000 --> 00:15:53,360
كوكب شاب يبلغ عشرة أضعاف كتلة
كوكب المشتري،

242
00:15:53,360 --> 00:15:57,840
ودرجة حرارة 1200 درجة مئوية.

243
00:15:57,840 --> 00:16:01,880
تضاء السحب خلف رأس الحصان
بإشعاع الأشعة فوق البنفسجية

244
00:16:01,880 --> 00:16:04,840
من النجم القريب سيجما أوريونيس،

245
00:16:04,840 --> 00:16:10,360
بينما تتكون سحب رأس الحصان نفسها
من الهيدروجين الجزيئي البارد،

246
00:16:10,360 --> 00:16:13,400
الذي لا يصدر أي حرارة أو ضوء تقريبًا.

247
00:16:13,400 --> 00:16:18,360
هذا يجعل سديم رأس الحصان مكانًا
مثيرًا للاهتمام لمعرفة المزيد عن تكوين النجوم،

248
00:16:18,360 --> 00:16:24,640
حيث يمكن للعلماء مراقبة ومقارنة كيف
تتشكل النجوم في السحب المظلمة مقابل السحب الساطعة.

249
00:16:24,640 --> 00:16:29,360
سيجما أوريونيس هو جزء من مجموعة
من النجوم تسمى المجموعة المفتوحة،

250
00:16:29,360 --> 00:16:33,960
التي يأمل الباحثون في الحصول على صورة
أكثر اكتمالاً لها ببيانات إقليدس.

251
00:16:33,960 --> 00:16:39,160
على سبيل المثال، عُرفت كواكب 
حرة الوجود في سيجما أوريونيس.

252
00:16:39,160 --> 00:16:42,400
ولكن مع حساسية إقليدس الفائقة،

253
00:16:42,400 --> 00:16:48,520
وجد العلماء العديد من الكواكب 
الحرة الصغيرة أكثر مما وثق سابقًا.

254
00:16:48,520 --> 00:16:58,840
كما جاء في إحدى الأوراق البحثية، 
تبدو الكواكب الحرة في تلك المنطقة
"منتشرة في كل مكان و عديدة".

255
00:17:00,080 --> 00:17:02,480
هذه مجرد البداية.

256
00:17:02,480 --> 00:17:05,760
مع بقاء خمس سنوات ونصف أخرى 
من وقت المهمة،

257
00:17:05,760 --> 00:17:08,960
لا يزال لدى إقليدس الكثير ليغطيه.

258
00:17:08,960 --> 00:17:11,720
على طول الطريق، البيانات والصور 
التي يجمعها

259
00:17:11,720 --> 00:17:17,240
ستكون محورية لمساعدة العلماء على 
كشف أسرار المادة المظلمة والطاقة
المظلمة،

260
00:17:17,240 --> 00:17:21,280
وأصول النجوم و المجرات و الكون نفسه.

261
00:17:21,280 --> 00:17:25,240
خريطة ثلاثية الأبعاد لتوزيع المادة 
المظلمة يمكن أن تكون ثورية

262
00:17:25,240 --> 00:17:28,920
لفهمنا للفيزياء الأساسية.

263
00:17:28,920 --> 00:17:34,800
حتى ذلك الحين، علينا فقط أن نسلي 
أنفسنا بمزيد من الصور عند صدورها.

264
00:17:34,800 --> 00:17:36,040
شكرا للمشاهدة!

265
00:17:36,040 --> 00:17:41,040
إذا أعجبك هذا الفيديو، فقد تعجبك 
مقاطع الفيديو الأخرى الخاصة بي حول
تكنولوجيا الفضاء والابتكار.

266
00:17:41,040 --> 00:17:44,600
هل سمعت عن الهبوط الدقيق لوكالة 
JAXA على سطح القمر؟

267
00:17:44,600 --> 00:17:49,480
لديه القدرة على دفعنا إلى حقبة 
جديدة من الاستكشاف الكوكبي،

268
00:17:49,480 --> 00:17:52,600
لكنه لم يسر تمامًا وفقًا للخطة.

269
00:17:52,600 --> 00:17:58,840
انقر هنا لمشاهدته الآن. أراك المرة
القادمة.