_Hadi-öpüşüp-barışın!_-_-#aşklaftananlamaz-#shorts-tr.srt English (en) subtitles
Download subtitles
Subtitle preview:
0
00:00:00,490 --> 00:00:05,720
[Music]
1
00:00:00,840 --> 00:00:05,720
But what are you doing like this?
2
00:00:06,399 --> 00:00:10,800
Well, you can't just enter the bosses'
3
00:00:09,040 --> 00:00:15,000
room as you wish, right? Oğuzcuğum
4
00:00:10,800 --> 00:00:18,880
you're not my boss. You're my dad's
5
00:00:15,000 --> 00:00:21,880
boss, Murat.
6
00:00:18,880 --> 00:00:23,359
Oh, my clever one, my clever one. I could
7
00:00:21,880 --> 00:00:25,800
just eat you up. Why don't you give your
8
00:00:23,359 --> 00:00:27,960
sister Hayat a kiss?
9
00:00:25,800 --> 00:00:30,560
I'll kiss, but with a condition.
10
00:00:27,960 --> 00:00:33,110
Hmm. Ask for whatever you wish.
11
00:00:30,560 --> 00:00:35,440
First, you two kiss.
12
00:00:33,110 --> 00:00:36,399
[Music]
13
00:00:35,440 --> 00:00:39,399
Why did
14
00:00:36,399 --> 00:00:41,280
you fight? Because
15
00:00:39,399 --> 00:00:42,680
we didn't fight, my dear.
16
00:00:41,280 --> 00:00:46,520
We just argued.
17
00:00:42,680 --> 00:00:50,190
My mom and dad used to say that too, but
18
00:00:46,520 --> 00:00:53,559
when mom died, dad was very sad.
19
00:00:50,190 --> 00:00:56,559
[Music]
20
00:00:53,559 --> 00:00:56,559
But
21
00:00:57,600 --> 00:01:02,480
regret doesn't help in the end because
22
00:00:59,719 --> 00:01:05,790
my dear. But don't worry, your mom
23
00:01:02,480 --> 00:01:08,479
has already forgiven your dad.
24
00:01:05,790 --> 00:01:12,770
[Music]
25
00:01:08,479 --> 00:01:21,260
But I didn't see it. Kiss and make up.
26
00:01:12,770 --> 00:01:21,260
[Music]
27
00:01:22,759 --> 00:01:27,680
See, I didn't say kiss, I said make up.
28
00:01:30,230 --> 00:01:35,759
[Music]
29
00:01:33,280 --> 00:01:38,759
So
30
00:01:35,759 --> 00:01:41,000
alright then
31
00:01:38,759 --> 00:01:42,799
what will we do?
32
00:01:41,000 --> 00:01:45,799
We'll have to
33
00:01:42,799 --> 00:01:45,799
fall.
34
00:01:51,910 --> 00:01:55,110
[Applause]
35
00:02:07,430 --> 00:02:14,439
[Music]
36
00:02:18,920 --> 00:02:22,360
That's it.
37
00:02:27,460 --> 00:02:29,629
[Music]