08-69ru.srt English (en) subtitles
Download subtitles
Subtitle preview:
1
01:00:00,166 --> 01:00:00,500
<b>What</b>
2
01:00:00,500 --> 01:00:00,833
<b>mistake in</b>
3
01:00:00,833 --> 01:00:01,041
<b>life do you</b>
4
01:00:01,041 --> 01:00:01,291
<b>consider</b>
5
01:00:01,291 --> 01:00:01,583
<b>the most</b>
6
01:00:01,583 --> 01:00:02,083
<b>useful?</b>
7
01:00:04,958 --> 01:00:05,500
<b>Hello, friends!</b>
8
01:00:05,500 --> 01:00:05,875
<b>Hello everyone!</b>
9
01:00:05,875 --> 01:00:06,166
<b>We have</b>
10
01:00:06,166 --> 01:00:06,791
<b>a podcast</b>
11
01:00:06,791 --> 01:00:07,541
<b>Nastya and</b>
12
01:00:07,541 --> 01:00:08,041
<b>Yuri.</b>
13
01:00:08,041 --> 01:00:08,375
<b>If you had</b>
14
01:00:08,375 --> 01:00:08,541
<b>one free</b>
15
01:00:08,541 --> 01:00:08,875
<b>day with</b>
16
01:00:08,875 --> 01:00:09,291
<b>nothing to</b>
17
01:00:09,291 --> 01:00:09,666
<b>do, how</b>
18
01:00:09,666 --> 01:00:09,958
<b>would you</b>
19
01:00:09,958 --> 01:00:10,208
<b>spend it?</b>
20
01:00:10,208 --> 01:00:10,500
<b>Kitesurfing.</b>
21
01:00:10,500 --> 01:00:10,750
<b>Surfing.</b>
22
01:00:11,083 --> 01:00:11,708
<b>Everything</b>
23
01:00:12,000 --> 01:00:12,416
<b>with the</b>
24
01:00:12,958 --> 01:00:13,333
<b>word</b>
25
01:00:13,333 --> 01:00:13,541
<b>"surfing".</b>
26
01:00:13,541 --> 01:00:14,125
<b>Surfing.</b>
27
01:00:14,125 --> 01:00:14,583
<b>What inspires</b>
28
01:00:14,875 --> 01:00:15,333
<b>you?</b>
29
01:00:15,333 --> 01:00:16,166
<b>Sports,</b>
30
01:00:16,166 --> 01:00:16,541
<b>jogging,</b>
31
01:00:17,041 --> 01:00:17,666
<b>SUP,</b>
32
01:00:17,666 --> 01:00:17,875
<b>surfing,</b>
33
01:00:18,208 --> 01:00:18,916
<b>pilates.</b>
34
01:00:18,916 --> 01:00:19,208
<b>What</b>
35
01:00:19,625 --> 01:00:19,916
<b>mistake in</b>
36
01:00:19,916 --> 01:00:20,291
<b>life do you</b>
37
01:00:20,291 --> 01:00:20,458
<b>consider</b>
38
01:00:20,458 --> 01:00:20,708
<b>the most</b>
39
01:00:20,708 --> 01:00:20,916
<b>useful?</b>
40
01:00:20,916 --> 01:00:21,458
<b>Moving to</b>
41
01:00:21,708 --> 01:00:22,125
<b>Cyprus.</b>
42
01:00:22,125 --> 01:00:22,541
<b>And what</b>
43
01:00:23,166 --> 01:00:23,458
<b>habit of</b>
44
01:00:23,458 --> 01:00:23,958
<b>mine has</b>
45
01:00:23,958 --> 01:00:24,208
<b>influenced</b>
46
01:00:24,208 --> 01:00:24,458
<b>your life</b>
47
01:00:24,458 --> 01:00:24,750
<b>for the</b>
48
01:00:24,750 --> 01:00:25,041
<b>better?</b>
49
01:00:25,666 --> 01:00:26,000
<b>Waking up</b>
50
01:00:26,000 --> 01:00:26,166
<b>early.</b>
51
01:00:26,166 --> 01:00:26,583
<b>Polootram.</b>
52
01:00:27,041 --> 01:00:27,208
<b>What is</b>
53
01:00:27,208 --> 01:00:27,333
<b>your</b>
54
01:00:27,333 --> 01:00:27,583
<b>favorite</b>
55
01:00:27,583 --> 01:00:28,041
<b>breakfast?</b>
56
01:00:28,250 --> 01:00:28,625
<b>And why?</b>
57
01:00:30,708 --> 01:00:31,250
<b>Croissant</b>
58
01:00:31,250 --> 01:00:31,541
<b>with</b>
59
01:00:31,541 --> 01:00:32,333
<b>avocado and</b>
60
01:00:32,333 --> 01:00:33,166
<b>salmon.</b>
61
01:00:33,166 --> 01:00:33,500
<b>No, with</b>
62
01:00:33,500 --> 01:00:34,083
<b>pistachios.</b>
63
01:00:34,083 --> 01:00:34,333
<b>Ah,</b>
64
01:00:34,333 --> 01:00:34,791
<b>the green one.</b>
65
01:00:34,791 --> 01:00:35,125
<b>And what</b>
66
01:00:35,125 --> 01:00:35,375
<b>application</b>
67
01:00:35,375 --> 01:00:35,500
<b>on</b>
68
01:00:35,500 --> 01:00:35,875
<b>your phone do</b>
69
01:00:35,875 --> 01:00:36,291
<b>you open</b>
70
01:00:36,291 --> 01:00:36,541
<b>most</b>
71
01:00:36,541 --> 01:00:36,791
<b>often?</b>
72
01:00:37,500 --> 01:00:37,916
<b>Telegram.</b>
73
01:00:39,125 --> 01:00:39,791
<b>Work</b>
74
01:00:39,791 --> 01:00:40,416
<b>chats.</b>
75
01:00:40,416 --> 01:00:40,708
<b>And what</b>
76
01:00:40,708 --> 01:00:41,000
<b>movie or</b>
77
01:00:41,000 --> 01:00:41,333
<b>TV series</b>
78
01:00:41,333 --> 01:00:41,666
<b>can</b>
79
01:00:41,666 --> 01:00:41,958
<b>you</b>
80
01:00:41,958 --> 01:00:42,500
<b>rewatch</b>
81
01:00:42,708 --> 01:00:43,333
<b>endlessly?</b>
82
01:00:43,916 --> 01:00:44,333
<b>Tarantino.</b>
83
01:00:45,416 --> 01:00:45,791
<b>And what is</b>
84
01:00:45,791 --> 01:00:46,250
<b>the strangest</b>
85
01:00:46,250 --> 01:00:46,666
<b>dish you've</b>
86
01:00:46,666 --> 01:00:47,083
<b>ever tried?</b>
87
01:00:47,500 --> 01:00:47,750
<b>There is</b>
88
01:00:47,750 --> 01:00:48,041
<b>a local</b>
89
01:00:48,041 --> 01:00:48,416
<b>soup</b>
90
01:00:48,416 --> 01:00:48,875
<b>here,</b>
91
01:00:48,875 --> 01:00:49,250
<b>trachanas!</b>
92
01:00:49,250 --> 01:00:50,000
<b>Trachanas!</b>
93
01:00:50,333 --> 01:00:50,791
<b>Even the</b>
94
01:00:50,791 --> 01:00:51,375
<b>name...</b>
95
01:00:51,375 --> 01:00:51,875
<b>by</b>
96
01:00:53,583 --> 01:00:53,958
<b>Without what</b>
97
01:00:53,958 --> 01:00:54,125
<b>would</b>
98
01:00:54,125 --> 01:00:54,375
<b>you</b>
99
01:00:54,375 --> 01:00:54,541
<b>never</b>
100
01:00:54,541 --> 01:00:55,041
<b>go,</b>
101
01:00:55,041 --> 01:00:55,375
<b>Nowhere?</b>
102
01:00:56,625 --> 01:00:56,791
<b>Without</b>
103
01:00:56,791 --> 01:00:57,250
<b>clothes.</b>