TranslateSubtitles.org

Egyptian-Magic-Demo-English-Captions.srt French (fr) subtitles

Download subtitles

Subtitle preview:

1
00:00:04,713 --> 00:00:07,090
Qui ne veut pas une peau douce et nette?

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,467
Avec autant de produits de soin de la
peau sur le marché,

3
00:00:09,467 --> 00:00:12,095
il peut être difficile
de trouver le meilleur produit.

4
00:00:12,095 --> 00:00:16,266
Inspirée des anciennes formules
égyptiennes pour garder la peau saine

5
00:00:16,266 --> 00:00:19,936
et éclatante, la crème polyvalente
Egyptian Magic est un mélange

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,897
exclusif de seulement cinq
ingrédients simples.

7
00:00:22,897 --> 00:00:24,941
Tout ce qu'il y a dedans est vivant.

8
00:00:24,941 --> 00:00:29,195
Huile d'olive, cire d'abeille, miel,
propolis d'abeille, gelée royale.

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,239
Tout ce que l'abeille fabrique.

10
00:00:31,239 --> 00:00:34,743
Mes mains sont si douces grâce à 40
ans d'Egyptian Magic.

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,286
Mes pieds sont pareils.

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,996
Je ne vais pas dire que ça guérit.

13
00:00:37,996 --> 00:00:39,497
Je laisserai d'autres personnes le dire.

14
00:00:39,497 --> 00:00:42,500
Mais c'est remboursé
pour toute raison qui vous rendrait insatisfait.

15
00:00:43,501 --> 00:00:46,755
Ce que la formule garantit, c'est que
la peau est hydratée.

16
00:00:46,755 --> 00:00:48,048
Elle est nourrie.

17
00:00:48,048 --> 00:00:51,968
Elle a les bienfaits que la cire
d'abeille a, et que les produits apicoles ont.

18
00:00:51,968 --> 00:00:56,097
Des centaines de composés,
antioxydants, antibactériens.

19
00:00:56,097 --> 00:00:57,724
Tous ces bienfaits se transfèrent
à la peau.

20
00:01:00,393 --> 00:01:02,562
Egyptian Magic est idéal pour les
voyageurs

21
00:01:02,562 --> 00:01:06,775
car il vous donne plusieurs solutions
dans un seul pot.

22
00:01:06,816 --> 00:01:07,859
La plupart des voyageurs ne vont pas

23
00:01:07,859 --> 00:01:11,863
se trimballer avec 4 ou 5 sacs
différents de cosmétiques.

24
00:01:11,863 --> 00:01:15,366
J'ai pensé que ce serait un excellent
produit à vendre dans les compagnies aériennes.

25
00:01:15,575 --> 00:01:18,369
Évidemment, l'air de la cabine est
tellement asséchant.

26
00:01:18,369 --> 00:01:21,831
Vous avez toujours besoin de baumes
à lèvres, vous avez toujours les mains sèches.

27
00:01:21,956 --> 00:01:23,374
Vous pouvez l'utiliser sur les coups
de soleil.

28
00:01:23,374 --> 00:01:25,460
Vous pouvez l'utiliser pour les
affections cutanées.

29
00:01:25,460 --> 00:01:26,711
Vous pouvez l'utiliser sur vos enfants.

30
00:01:26,711 --> 00:01:30,465
Immédiatement après son lancement,
il est devenu l'un des produits les plus vendus.

31
00:01:32,383 --> 00:01:34,969
Egyptian Magic est un produit
entièrement naturel

32
00:01:34,969 --> 00:01:38,223
et ne contient aucun parfum ni agent
de conservation synthétique.

33
00:01:38,223 --> 00:01:41,351
Il a été testé cliniquement
et approuvé dermatologiquement,

34
00:01:41,351 --> 00:01:45,313
ce qui en fait une crème pour la
peau simple et douce à utiliser de la tête aux pieds.

35
00:01:47,774 --> 00:01:51,820
Je préfère les produits naturels pour
ma peau parce que

36
00:01:51,820 --> 00:01:54,197
ils sont meilleurs pour ma peau

37
00:01:54,197 --> 00:01:57,117
et je peux aider la nature

38
00:01:57,117 --> 00:01:59,410
et sauver les animaux.

39
00:02:00,787 --> 00:02:02,831
Je vendais des filtres à eau

40
00:02:02,831 --> 00:02:05,792
et j'étais à Chicago à un congrès.

41
00:02:05,792 --> 00:02:09,129
À une table à côté de moi, il y avait
un monsieur âgé.

42
00:02:09,129 --> 00:02:11,589
J'ai découvert que son nom était
Dr. Imas.

43
00:02:11,589 --> 00:02:13,925
Et il m'a appris
à fabriquer Egyptian Magic.

44
00:02:13,925 --> 00:02:16,970
Mon mentor a dit que ça venait
de l'Égypte ancienne.

45
00:02:16,970 --> 00:02:20,265
Il a dit : "Vous devez construire
ça par le bouche-à-oreille et ne soyez pas pressé."

46
00:02:20,265 --> 00:02:21,891
Alors il m'a fallu longtemps pour
construire.

47
00:02:21,891 --> 00:02:24,853
J'ai commencé à distribuer des
échantillons aux magasins d'aliments naturels locaux.

48
00:02:24,853 --> 00:02:27,856
Whole Foods, je leur ai envoyé des
échantillons d'Egyptian Magic.

49
00:02:27,856 --> 00:02:30,859
Et puis ça a fini par se répandre
dans tous ces magasins là-bas.

50
00:02:30,859 --> 00:02:34,279
Ça doit être de la magie. Ce n'est
pas moi.

51
00:02:34,279 --> 00:02:39,242
Je ne suis qu'un gardien,
qui le transmet.

52
00:02:40,535 --> 00:02:42,370
La magie, c'est mon oncle,
je le connais depuis toujours.

53
00:02:42,370 --> 00:02:44,747
Il a toujours pensé différemment.

54
00:02:44,747 --> 00:02:48,710
Il a toujours dix coups d'avance.

55
00:02:48,710 --> 00:02:51,713
Toujours voler,
l'une des personnes les plus stylées.

56
00:02:52,297 --> 00:02:54,591
LordPharaoh, c'est mon oncle et mentor.

57
00:02:54,591 --> 00:02:56,467
Il a été une grande inspiration
dans ma vie.

58
00:02:56,467 --> 00:02:58,219
Il n'avait qu'un dollar et un rêve.

59
00:02:58,219 --> 00:03:02,473
J'ai donc commencé avec Egyptian Magic
il y a 28 ans, juste après le lycée.

60
00:03:02,473 --> 00:03:03,975
C'est devenu une carrière à vie.

61
00:03:03,975 --> 00:03:09,105
Nous pouvons produire 10 000 pots par
jour et nous expédions à différents clients

62
00:03:09,105 --> 00:03:10,315
dans le monde entier.

63
00:03:13,359 --> 00:03:17,197
Fondée en 1991 par
LordPharaoh ImHotepAmonRa

64
00:03:17,197 --> 00:03:21,576
après avoir reçu la recette d'un sage,
Egyptian Magic Skin Cream

65
00:03:21,576 --> 00:03:25,872
est un baume naturel, ce qui en fait
un choix fiable pour un usage quotidien.

66
00:03:25,872 --> 00:03:27,665
Je suis tout le temps sur la route.

67
00:03:27,665 --> 00:03:31,002
Je suis un agent immobilier très occupé,
un investisseur immobilier.

68
00:03:31,002 --> 00:03:33,796
Et cela signifie que je suis dehors,
exposé aux éléments. Je marche sur les terrains.

69
00:03:33,796 --> 00:03:36,132
Je suis dans des propriétés.
J'ai froid, j'ai chaud.

70
00:03:36,132 --> 00:03:37,675
Ma peau en prend un coup.

71
00:03:37,675 --> 00:03:40,887
Et en tant que personne impliquée dans le
yoga depuis très longtemps,

72
00:03:40,887 --> 00:03:43,973
je suis toujours à la recherche d'un
produit entièrement naturel.

73
00:03:43,973 --> 00:03:46,184
Cela m'amène directement à Egyptian
Magic.

74
00:03:46,184 --> 00:03:47,977
Il coche toutes ces cases.

75
00:03:47,977 --> 00:03:53,024
J'ai deux petits
et ils considèrent littéralement Egyptian
Magic

76
00:03:53,024 --> 00:03:56,152
comme la panacée
pour tout ce qui se passe avec leur peau.

77
00:03:56,152 --> 00:04:00,990
Je laisse chaque garçon garder un pot
dans sa chambre, et s'ils ont une petite
peau sèche

78
00:04:00,990 --> 00:04:04,619
parce que c'est l'hiver,
ils l'appliquent si organiquement

79
00:04:04,619 --> 00:04:07,330
sur le moment, c'est naturel pour eux
parce qu'ils savent à quel point ça marche.

80
00:04:08,373 --> 00:04:09,916
Je joue au basketball depuis
toujours,

81
00:04:09,916 --> 00:04:13,878
et Egyptian Magic est l'une des
meilleures choses pour les callosités,

82
00:04:13,878 --> 00:04:14,796
les éloignant littéralement.

83
00:04:14,796 --> 00:04:16,756
Juste une peau lisse en général.

84
00:04:16,756 --> 00:04:19,676
Il reste dans mon vestiaire.
Tous mes coéquipiers l'ont.

85
00:04:19,676 --> 00:04:21,344
Ma famille, mes amis.

86
00:04:21,344 --> 00:04:24,097
Vous pouvez donc en mettre sur votre œil
pour mélanger

87
00:04:24,097 --> 00:04:28,059
avec certaines couleurs de maquillage
pour lui donner un aspect brillant amélioré.

88
00:04:28,059 --> 00:04:30,728
En réalité, il s'agit de ce qu'il ne peut
pas faire.

89
00:04:30,728 --> 00:04:32,772
Je veux dire,
il ne peut pas sortir les poubelles pour vous.

90
00:04:32,772 --> 00:04:34,315
Vous pouvez l'utiliser sur vos cheveux.

91
00:04:34,315 --> 00:04:39,696
Vous pouvez même l'utiliser sur les
pattes de votre chien lorsqu'elles deviennent
sèches par temps chaud.

92
00:04:39,696 --> 00:04:43,032
Pour avoir l'air présentable après avoir
fait du sport, il fonctionne très bien.

93
00:04:43,032 --> 00:04:46,035
Vous pouvez acheter Egyptian Magic en
ligne ou en magasin.

94
00:04:46,035 --> 00:04:49,205
Nous avons un outil sur notre site Web
appelé Store Locator, et cela vous indique

95
00:04:49,205 --> 00:04:52,208
en gros quel est notre distributeur dans
cette ville.

96
00:04:52,208 --> 00:04:55,336
Le bouche-à-oreille a toujours été très
important pour ce produit.

97
00:04:55,336 --> 00:04:57,005
Si un consommateur trouve un produit

98
00:04:57,005 --> 00:05:00,049
qu'il aime vraiment beaucoup,
il en parlera à ses amis.

99
00:05:00,049 --> 00:05:01,634
Ils en parleront à leurs collègues.

100
00:05:01,634 --> 00:05:05,763
Nous avons commencé dans un petit
appartement, puis il y a eu un article
avec Madonna.

101
00:05:05,763 --> 00:05:09,559
Cela a énormément stimulé nos ventes,
et cela a fini par

102
00:05:09,559 --> 00:05:12,395
nous faire déménager ici, au Texas,
dans une installation plus grande.

103
00:05:12,395 --> 00:05:15,440
Nous étions d'abord dans 930 m², mais

104
00:05:15,440 --> 00:05:19,235
nous n'avons cessé de croître, et
maintenant nous sommes ici dans 1400 m².

105
00:05:19,235 --> 00:05:23,197
Bien qu'il ait évolué, il est resté
très fidèle à lui-même.

106
00:05:23,197 --> 00:05:27,493
Donc, si vous regardez l'emballage
depuis sa création en 1991,

107
00:05:27,493 --> 00:05:30,997
il n'est pas si différent
de ce qu'il est aujourd'hui.

108
00:05:30,997 --> 00:05:36,085
Quand un produit tient ses promesses et
a un effet aussi incroyable

109
00:05:36,085 --> 00:05:40,256
quand les gens l'utilisent,
c'est ce qu'il y a à l'intérieur qui compte.

110
00:05:40,256 --> 00:05:43,843
Egyptian Magic pour nous
est notre produit le plus vendu

111
00:05:43,843 --> 00:05:47,680
constamment, chaque mois, année après année.

112
00:05:47,680 --> 00:05:50,058
C'est tout simplement stupéfiant,
la performance.

113
00:05:50,058 --> 00:05:51,642
Cela me réchauffe vraiment le cœur,
les histoires

114
00:05:51,642 --> 00:05:55,897
que vous entendez sur les gens qui
le découvrent et comment cela les a

115
00:05:55,897 --> 00:06:00,318
vraiment aidés avec des problèmes
de peau, ou comment ils peuvent

116
00:06:00,318 --> 00:06:03,654
l'utiliser sur leurs enfants.
Je ne peux pas penser à un autre produit

117
00:06:03,654 --> 00:06:07,784
qui a fonctionné de cette façon
constamment pendant tant d'années,

118
00:06:07,784 --> 00:06:10,036
car il n'est pas axé sur les tendances.
Il est unique. Il est vraiment unique.

119
00:06:11,204 --> 00:06:14,665
Nous utilisons la fabrication en interne
parce que c'est tout simplement plus efficace.

120
00:06:14,665 --> 00:06:17,585
Nous avons plus de contrôle.
Nous pouvons être plus rapides avec nos commandes.

121
00:06:17,585 --> 00:06:20,505
Et nous avons le contrôle total
des aspects exclusifs.

122
00:06:20,505 --> 00:06:23,466
Nous pouvons également effectuer notre
contrôle qualité en interne également.

123
00:06:23,466 --> 00:06:26,052
Donc, globalement, plus efficace.

124
00:06:26,052 --> 00:06:27,720
J'ai quatre-vingts ans.

125
00:06:27,720 --> 00:06:31,724
Je ne vais jamais arrêter de travailler
chez Egyptian Magic. Si vous vous amusez,

126
00:06:31,724 --> 00:06:33,101
pourquoi vous arrêteriez-vous ?

127
00:06:33,101 --> 00:06:34,977
Ma mère a 98 ans.

128
00:06:34,977 --> 00:06:36,646
Mon père en avait 105.

129
00:06:36,646 --> 00:06:38,022
Je serai là pendant un moment.

130
00:06:38,022 --> 00:06:41,234
Je ne suis pas pressé d'aller nulle part
maintenant, vous savez ?

131
00:06:41,234 --> 00:06:45,905
L'avenir est ce que
l'équipe veut qu'il soit.

132
00:06:45,905 --> 00:06:49,534
En ce moment, nous sommes aux États-Unis,
en Europe.

133
00:06:49,534 --> 00:06:53,079
Maintenant, nous commençons à distribuer
en Amérique latine.

134
00:06:53,079 --> 00:06:55,415
C'est notre objectif.

135
00:06:55,415 --> 00:06:57,500
Egyptian Magic change
votre vie.

136
00:06:57,500 --> 00:06:58,918
Cela a changé ma vie.

137
00:06:58,918 --> 00:07:01,754
Depuis que je suis venu travailler ici,

138
00:07:01,754 --> 00:07:05,967
Cela a changé ma vie, tant
personnellement que professionnellement.

139
00:07:05,967 --> 00:07:09,011
Nous sommes toujours très amoureux
de ce produit depuis le jour

140
00:07:09,011 --> 00:07:12,348
où nous l'avons rencontré pour la première
fois, et je pense qu'il est important

141
00:07:12,348 --> 00:07:17,228
de ne pas avoir de limites à ce que
nous pouvons réaliser avec lui.

142
00:07:17,228 --> 00:07:20,982
Egyptian Magic Skin Cream est un produit
cosmétique, pas un médicament.

143
00:07:20,982 --> 00:07:23,860
Convient à tous les types de peau,
y compris les peaux sensibles

144
00:07:23,860 --> 00:07:27,405
et sujettes aux affections,
comme démontré lors des tests cliniques.

145
00:07:27,405 --> 00:07:30,950
Non destiné à traiter, guérir ou prévenir
des conditions médicales.

146
00:07:30,950 --> 00:07:32,076
Utiliser comme indiqué.

147
00:07:32,076 --> 00:07:35,079
Cesser l'utilisation en cas
d'irritation.

148
00:07:35,621 --> 00:07:40,543
Pour plus d'informations,
visitez www.egyptianmagic.com
Powered by translatesubtitles.org