Egyptian-Magic-Demo-English-Captions.srt Japanese (ja) subtitles

Subtitle preview:

1
00:00:04,713 --> 00:00:07,090
柔らかくて透明感のある肌を嫌う人はいないでしょう？

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,467
市場には非常に多くのスキンケア製品が出回っているので、

3
00:00:09,467 --> 00:00:12,095
最適な製品を見つけるのは難しいかもしれません。

4
00:00:12,095 --> 00:00:16,266
肌を健康で輝かせる古代エジプトの製法に触発された、

5
00:00:16,266 --> 00:00:19,936
エジプシャンマジック万能スキンクリームは独自の

6
00:00:19,936 --> 00:00:22,897
5つのシンプルな成分のブレンドです。

7
00:00:22,897 --> 00:00:24,941
そこに含まれているものはすべて生きています。

8
00:00:24,941 --> 00:00:29,195
オリーブオイル、蜜蝋、蜂蜜、プロポリス、ローヤルゼリー。

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,239
ミツバチが作るものすべてです。

10
00:00:31,239 --> 00:00:34,743
私の手がとても柔らかいのは、40年間エジプシャン
マジックを使ってきたからです。

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,286
私の足も同じです。

12
00:00:36,286 --> 00:00:37,996
治るとは言いません。

13
00:00:37,996 --> 00:00:39,497
それは他の人に言わせます。

14
00:00:39,497 --> 00:00:42,500
しかし、ご満足いただけない場合は理由を問わず返金保証があります。

15
00:00:43,501 --> 00:00:46,755
この製法が保証するのは、肌が潤うことです。

16
00:00:46,755 --> 00:00:48,048
栄養を与えられます。

17
00:00:48,048 --> 00:00:51,968
蜜蝋やミツバチ製品全般が持つ利点があります。

18
00:00:51,968 --> 00:00:56,097
何百もの化合物、抗酸化物質、抗菌作用。

19
00:00:56,097 --> 00:00:57,724
それらの利点はすべて肌に移行します。

20
00:01:00,393 --> 00:01:02,562
エジプシャンマジックは旅行者に最適です。

21
00:01:02,562 --> 00:01:06,775
なぜなら、1つの容器で複数のソリューションを提供してくれるからです。

22
00:01:06,816 --> 00:01:07,859
ほとんどの旅行者は

23
00:01:07,859 --> 00:01:11,863
4〜5個の異なる化粧品バッグを持ち歩くことはありません。

24
00:01:11,863 --> 00:01:15,366
これは航空会社で販売するのに最適な製品だと思いました。

25
00:01:15,575 --> 00:01:18,369
明らかに、機内の空気は非常に乾燥しています。

26
00:01:18,369 --> 00:01:21,831
常にリップクリームが必要で、フライト中は常に手が乾燥します。

27
00:01:21,956 --> 00:01:23,374
日焼けにも使えます。

28
00:01:23,374 --> 00:01:25,460
肌の状態にも使えます。

29
00:01:25,460 --> 00:01:26,711
お子様にも使えます。

30
00:01:26,711 --> 00:01:30,465
発売直後から、トップセラー商品の1つになりました。

31
00:01:32,383 --> 00:01:34,969
エジプシャンマジックは天然成分の製品です。

32
00:01:34,969 --> 00:01:38,223
香料や合成保存料は含まれていません。

33
00:01:38,223 --> 00:01:41,351
臨床試験済みで皮膚科学的に承認されており、

34
00:01:41,351 --> 00:01:45,313
頭からつま先まで使える、シンプルで優しいスキンクリームです。

35
00:01:47,774 --> 00:01:51,820
私は肌に天然成分の製品を好みます。

36
00:01:51,820 --> 00:01:54,197
なぜなら、肌に良いからです。

37
00:01:54,197 --> 00:01:57,117
自然を助けることができます。

38
00:01:57,117 --> 00:01:59,410
動物を救うことができます。

39
00:02:00,787 --> 00:02:02,831
私は以前、浄水器を販売していました。

40
00:02:02,831 --> 00:02:05,792
シカゴで開催された会議に参加していました。

41
00:02:05,792 --> 00:02:09,129
私の隣のテーブルには、年配の紳士がいました。

42
00:02:09,129 --> 00:02:11,589
彼の名前はイマス博士だとわかりました。

43
00:02:11,589 --> 00:02:13,925
そして、彼は私にエジプシャンマジックの作り方を教えてくれました。

44
00:02:13,925 --> 00:02:16,970
私のメンターは、それが古代エジプトから来たと言いました。

45
00:02:16,970 --> 00:02:20,265
彼は、「口コミで広める必要があり、急いではいけない」と言いました。

46
00:02:20,265 --> 00:02:21,891
そのため、構築に長い時間がかかりました。

47
00:02:21,891 --> 00:02:24,853
地元の健康食品店にサンプルを配り始めました。

48
00:02:24,853 --> 00:02:27,856
ホールフーズに、エジプシャンマジックのサンプルを送りました。

49
00:02:27,856 --> 00:02:30,859
そして、それがすべての店舗に広まりました。

50
00:02:30,859 --> 00:02:34,279
魔法に違いない。私ではない。

51
00:02:34,279 --> 00:02:39,242
私はただの世話人で、それを伝えて
いるだけです。

52
00:02:40,535 --> 00:02:42,370
[マジック]は私の叔父で、私は彼を
生まれたときから知っています。

53
00:02:42,370 --> 00:02:44,747
彼はいつも型にはまらない考え方を
していました。

54
00:02:44,747 --> 00:02:48,710
彼はいつも10手先を読んでいました。

55
00:02:48,710 --> 00:02:51,713
いつも飛び回っていて、あなたの知る
中で最もイケてる人たちの一人です。

56
00:02:52,297 --> 00:02:54,591
LordPharaohは、私の叔父であり、
指導者です。

57
00:02:54,591 --> 00:02:56,467
彼は私の人生に大きな影響を与えて
くれました。

58
00:02:56,467 --> 00:02:58,219
彼には、1ドルと夢しかありませんでした。

59
00:02:58,219 --> 00:03:02,473
だから私は高校卒業後すぐに、28年前
にエジプシャンマジックを始めました。

60
00:03:02,473 --> 00:03:03,975
それが今では生涯の仕事になりました。

61
00:03:03,975 --> 00:03:09,105
私たちは1日に1万個の瓶を生産でき、
世界中の様々なお客様に出荷しています。

62
00:03:09,105 --> 00:03:10,315
世界中に。

63
00:03:13,359 --> 00:03:17,197
1991年にLordPharaoh
ImHotepAmonRaによって設立されました。

64
00:03:17,197 --> 00:03:21,576
賢明な賢者からレシピを授けられた後、
エジプシャンマジックスキンクリームは

65
00:03:21,576 --> 00:03:25,872
天然のバームであり、日常使いに最適
な選択肢となっています。

66
00:03:25,872 --> 00:03:27,665
私はいつも外出しています。

67
00:03:27,665 --> 00:03:31,002
私は非常に忙しい不動産業者であり、
不動産投資家です。

68
00:03:31,002 --> 00:03:33,796
つまり、私は常に自然の中にいます。
土地を歩き回っています。

69
00:03:33,796 --> 00:03:36,132
物件の中にいます。寒いこともあれば、
暑いこともあります。

70
00:03:36,132 --> 00:03:37,675
私の肌は酷使されています。

71
00:03:37,675 --> 00:03:40,887
そして、ヨガに長年携わってきた者として、

72
00:03:40,887 --> 00:03:43,973
私はいつもオールナチュラルの製品を
探しています。

73
00:03:43,973 --> 00:03:46,184
それが私をエジプシャンマジックに
直接導きました。

74
00:03:46,184 --> 00:03:47,977
それはすべての条件を満たしています。

75
00:03:47,977 --> 00:03:53,024
私には2人の子供がいて、彼らは文字通り
エジプシャンマジックを

76
00:03:53,024 --> 00:03:56,152
肌のトラブルに対する万能薬だと
思っています。

77
00:03:56,152 --> 00:04:00,990
私はそれぞれの子供に部屋に瓶を置かせ
ていて、もし彼らが少し乾燥肌になったら

78
00:04:00,990 --> 00:04:04,619
冬の時期なので、彼らはそれを塗るだけで
、とても自然に

79
00:04:04,619 --> 00:04:07,330
その瞬間に、それが彼らにとって自然な
ことなのです。なぜなら、それがどれほ

80
00:04:08,373 --> 00:04:09,916
ど効果があるかを知っているからです。
私は人生を通してバスケットボールを

81
00:04:09,916 --> 00:04:13,878
していて、エジプシャンマジックは
文字通りタコを除去してくれる最高の

82
00:04:13,878 --> 00:04:14,796
ものの一つです。文字通りタコを寄せ
付けません。

83
00:04:14,796 --> 00:04:16,756
全体的に滑らかな肌になります。

84
00:04:16,756 --> 00:04:19,676
それは私のロッカールームに置いてあり
ます。チームメイト全員がそれを持ってい

85
00:04:19,676 --> 00:04:21,344
ます。私の家族、私の友人たちも。
だから、特定のメイクの色と混ぜて、

86
00:04:21,344 --> 00:04:24,097
目を際立たせるために使うことができ
ます。

87
00:04:24,097 --> 00:04:28,059
より輝きのある外観にするために。

88
00:04:28,059 --> 00:04:30,728
本当に、何ができないのかということです。

89
00:04:30,728 --> 00:04:32,772
つまり、ゴミ出しをしてくれるわけでは
ありません。

90
00:04:32,772 --> 00:04:34,315
髪に使うこともできます。

91
00:04:34,315 --> 00:04:39,696
暖かい季節に犬の肉球が乾燥したとき
でも、犬の肉球に使うことができます。

92
00:04:39,696 --> 00:04:43,032
スポーツをした後に見栄えを良くする
ために、それは非常に効果的です。

93
00:04:43,032 --> 00:04:46,035
エジプシャンマジックはオンラインまたは
店舗で購入できます。

94
00:04:46,035 --> 00:04:49,205
当社のウェブサイトには、店舗検索と
いうツールがあり、それは基本的に、

95
00:04:49,205 --> 00:04:52,208
その都市の当社の販売代理店がどこに
あるかを示しています。

96
00:04:52,208 --> 00:04:55,336
口コミは常にこの製品において非常に
重要でした。

97
00:04:55,336 --> 00:04:57,005
もし消費者が本当に本当に好きな製品

98
00:04:57,005 --> 00:05:00,049
を見つけたら、彼らはそれについて友達
に話すでしょう。

99
00:05:00,049 --> 00:05:01,634
彼らはそれについて同僚に話すでしょう。

100
00:05:01,634 --> 00:05:05,763
私たちは小さなアパートから始め、その後、
マドンナが載った記事が出ました。

101
00:05:05,763 --> 00:05:09,559
それが売上を大幅に押し上げ、
その結果、

102
00:05:09,559 --> 00:05:12,395
テキサス州のより大きな施設に
引っ越すことになりました。

103
00:05:12,395 --> 00:05:15,440
最初は1万平方フィートでしたが、

104
00:05:15,440 --> 00:05:19,235
成長し続け、今では
1万5千平方フィートになりました。

105
00:05:19,235 --> 00:05:23,197
進化してきましたが、
本質は変わっていません。

106
00:05:23,197 --> 00:05:27,493
1991年の発売当初からの
パッケージを見ると、

107
00:05:27,493 --> 00:05:30,997
今日とそれほど
変わっていないことがわかります。

108
00:05:30,997 --> 00:05:36,085
製品が缶に書いてある通りの効果を
発揮し、驚くべき効果をもたらす場合、

109
00:05:36,085 --> 00:05:40,256
人々がそれを使用するとき、
重要なのは中身です。

110
00:05:40,256 --> 00:05:43,843
私たちにとってエジプシャンマジックは、
最も売れている製品です。

111
00:05:43,843 --> 00:05:47,680
毎月、毎年、
一貫して売れています。

112
00:05:47,680 --> 00:05:50,058
その性能には本当に驚かされます。

113
00:05:50,058 --> 00:05:51,642
発見した人々の話を聞くと、
本当に心が温まります。

114
00:05:51,642 --> 00:05:55,897
そして、それが肌の悩みを
本当に助けてくれたり、

115
00:05:55,897 --> 00:06:00,318
子供たちにどのように
使用できるかなどです。

116
00:06:00,318 --> 00:06:03,654
これほど長年にわたって
一貫してこのような成果を

117
00:06:03,654 --> 00:06:07,784
上げている製品は他に
思いつきません。なぜなら、

118
00:06:07,784 --> 00:06:10,036
トレンドに左右されないからです。
独自性があり、本当にユニークです。

119
00:06:11,204 --> 00:06:14,665
社内製造を使用しているのは、
より効率的だからです。

120
00:06:14,665 --> 00:06:17,585
よりコントロールできます。
注文にもっと迅速に対応できます。

121
00:06:17,585 --> 00:06:20,505
そして、独自性のある側面を
完全にコントロールできます。

122
00:06:20,505 --> 00:06:23,466
社内で品質管理も
行うことができます。

123
00:06:23,466 --> 00:06:26,052
全体的により効率的です。

124
00:06:26,052 --> 00:06:27,720
私は80歳です。

125
00:06:27,720 --> 00:06:31,724
エジプシャンマジックでの仕事を
決してやめるつもりはありません。

126
00:06:31,724 --> 00:06:33,101
楽しんでいるなら、なぜ
やめる必要があるでしょうか？

127
00:06:33,101 --> 00:06:34,977
私の母は98歳です。

128
00:06:34,977 --> 00:06:36,646
私の父は105歳でした。

129
00:06:36,646 --> 00:06:38,022
私はしばらくここにいますよ。

130
00:06:38,022 --> 00:06:41,234
どこにも急いで行く必要はありません。
そうでしょう？

131
00:06:41,234 --> 00:06:45,905
未来は、チームが望む
ものになります。

132
00:06:45,905 --> 00:06:49,534
現在、私たちは米国と欧州にいます。

133
00:06:49,534 --> 00:06:53,079
現在、ラテンアメリカへの
販売を開始しています。

134
00:06:53,079 --> 00:06:55,415
それが私たちの焦点です。

135
00:06:55,415 --> 00:06:57,500
エジプシャンマジックは
あなたの人生を変えます。

136
00:06:57,500 --> 00:06:58,918
私の人生を変えました。

137
00:06:58,918 --> 00:07:01,754
ここで働き始めてから、

138
00:07:01,754 --> 00:07:05,967
個人的にも職業的にも、
私の人生を変えました。

139
00:07:05,967 --> 00:07:09,011
私たちは初めて出会った
日からこの製品をとても愛しています。

140
00:07:09,011 --> 00:07:12,348
そして、達成できることに
上限を設けないことが重要だと思います。

141
00:07:12,348 --> 00:07:17,228
そして、達成できることに
上限を設けないことが重要だと思います。

142
00:07:17,228 --> 00:07:20,982
エジプシャンマジックスキンクリームは
化粧品であり、医薬品ではありません。

143
00:07:20,982 --> 00:07:23,860
臨床試験で示されているように、
敏感肌やトラブルを起こしやすい

144
00:07:23,860 --> 00:07:27,405
肌を含む、すべての
肌タイプに適しています。

145
00:07:27,405 --> 00:07:30,950
病状の治療、治癒、
または予防を目的としたものではありません。

146
00:07:30,950 --> 00:07:32,076
指示通りに使用してください。

147
00:07:32,076 --> 00:07:35,079
刺激が生じた場合は、
使用を中止してください。

148
00:07:35,621 --> 00:07:40,543
詳細については、
www.egyptianmagic.comをご覧ください。