vide.srt Portuguese (pt) subtitles

Subtitle preview:

1
00:00:19,841 --> 00:00:21,961
Nerd, pare de entrar no nosso quarto,
porra.

2
00:00:23,001 --> 00:00:25,721
Não estou. Sim, você definitivamente está.
Estou

3
00:00:25,721 --> 00:00:28,561
a perder 2 pares de roupa íntima. Você

4
00:00:28,561 --> 00:00:30,881
provavelmente perdeu ou algo assim. Eu não

5
00:00:30,881 --> 00:00:33,481
perdi. Vemos você ficando o tempo todo.

6
00:00:33,481 --> 00:00:35,962
Vocês são minhas irmãs mais velhas. Eu

7
00:00:35,962 --> 00:00:37,442
não vou entrar no seu quarto e tocar

8
00:00:37,442 --> 00:00:39,482
nas suas calcinhas, ok? Provavelmente vai.

9
00:00:39,482 --> 00:00:42,002
Você é esquisito. Eu sou muito esquisito.

10
00:00:42,642 --> 00:00:44,122
Eu não sou tão esquisito. Eu não vou

11
00:00:44,122 --> 00:00:46,482
fazer isso. Ok, bem, você está sempre

12
00:00:46,482 --> 00:00:47,922
olhando para nós. Tipo esquisito.

13
00:00:49,522 --> 00:00:51,882
Eu posso olhar para as coisas. Isso não

14
00:00:51,882 --> 00:00:54,322
é ilegal. Eu não faria isso,

15
00:00:54,402 --> 00:00:57,243
ok? Tudo bem, tanto faz agora. Entre no

16
00:00:57,243 --> 00:00:59,083
nosso quarto de novo, olhe para nós de

17
00:00:59,083 --> 00:01:00,683
novo. Vamos revidar. Eu não vou. Apenas

18
00:01:00,683 --> 00:01:02,083
deixe vocês em paz. Vocês estão sendo

19
00:01:02,083 --> 00:01:03,123
ruins comigo o tempo todo. Eu não faço

20
00:01:05,323 --> 00:01:07,803
nada. Tanto faz. Nove.

21
00:01:17,843 --> 00:01:20,604
Eu sei, ele é tão divertido e preocupado.

22
00:01:20,604 --> 00:01:23,284
Tipo, você acha que ele sabe de alguma

23
00:01:23,284 --> 00:01:26,244
coisa? Eu acho que não. Não, ele é

24
00:01:26,484 --> 00:01:28,964
esquisito. Ele é? Eu não sei. Ele é tão
bom.

25
00:01:29,684 --> 00:01:32,164
Eu planejo com ele. Provavelmente com seus

26
00:01:32,164 --> 00:01:34,284
amigos estranhos. Oh,

27
00:01:35,684 --> 00:01:38,524
não, está tão quente, cara. Eu

28
00:01:38,524 --> 00:01:40,644
sei que está super quente. Pelo menos

29
00:01:40,684 --> 00:01:42,405
está úmido hoje, no entanto. Eu sei que

30
00:01:44,245 --> 00:01:44,885
está em casa, literalmente.

31
00:01:48,725 --> 00:01:50,565
Liberte o plano de junho, Justin.

32
00:01:51,205 --> 00:01:51,925
Sim.

33
00:03:10,968 --> 00:03:11,128
Não.

34
00:04:06,191 --> 00:04:06,271
Faz

35
00:04:24,102 --> 00:04:27,022
que porra de olhar?

36
00:04:27,022 --> 00:04:29,622
Que porra você está fazendo? O que vocês

37
00:04:29,622 --> 00:04:32,172
estão fazendo? Vocês estão fazendo coisas
gays.

38
00:04:32,932 --> 00:04:34,212
Ok, bem, você não deveria estar aqui.

39
00:04:35,332 --> 00:04:37,132
Saiam daqui. Não. Olhe,

40
00:04:38,132 --> 00:04:41,052
olha isso. Vocês estão

41
00:04:41,052 --> 00:04:42,893
brincando? Me dê o telefone. Eu tenho

42
00:04:42,893 --> 00:04:43,933
tipo 3 vídeos, pessoal. Eu vou

43
00:04:46,053 --> 00:04:47,533
mostrá-los para a mamãe. Ela vai chutar

44
00:04:47,533 --> 00:04:49,413
vocês para fora. Sério, que merda
esquisita.

45
00:04:50,213 --> 00:04:52,733
Bem, vocês são estranhos pra caralho.

46
00:04:52,813 --> 00:04:54,933
Você é quem está nos observando. Vocês

47
00:04:54,933 --> 00:04:56,733
transam um com o outro, tipo o tempo todo.

48
00:04:56,733 --> 00:04:59,693
E você está tipo... Então você está nos

49
00:04:59,693 --> 00:05:02,333
observando, o quê? Sim. Que porra

50
00:05:03,373 --> 00:05:05,934
E daí? O que você vai fazer? E daí, tipo

51
00:05:06,174 --> 00:05:08,654
Eu sou seu irmão, tipo, vocês gostam
de fazer

52
00:05:08,654 --> 00:05:09,894
essas coisas e vocês nem podem me
perguntar

53
00:05:09,894 --> 00:05:11,814
se eu quero fazer algo? Não vamos
fazer

54
00:05:11,814 --> 00:05:14,174
nada com você. Por que não? Porque nós

55
00:05:14,174 --> 00:05:17,134
não queremos te foder ou mexer com

56
00:05:17,134 --> 00:05:17,854
você ou o que seja.

57
00:05:20,254 --> 00:05:21,374
Tudo bem, então. Vou mostrar os
vídeos

58
00:05:21,374 --> 00:05:22,974
da mamãe e ela vai expulsar vocês.
Cara.

59
00:05:22,974 --> 00:05:24,854
Sério, o que há de errado com você?

60
00:05:26,094 --> 00:05:27,535
Nós literalmente acabamos de nos
mudar

61
00:05:29,455 --> 00:05:31,295
para cá. Você vai nos meter em
problemas.

62
00:05:31,295 --> 00:05:32,895
Ela acabou de nos deixar ficar. Eu não
vou.

63
00:05:32,895 --> 00:05:35,295
Bem, eu não vou. Se vocês pudessem,
poderiam

64
00:05:35,535 --> 00:05:37,935
ser gentis comigo uma vez e me incluir

65
00:05:37,935 --> 00:05:39,415
em algo? De jeito nenhum. O que você
acha

66
00:05:39,855 --> 00:05:42,535
disso? Quero dizer,

67
00:05:42,535 --> 00:05:45,495
se ele vai contar para a mamãe, então
eu

68
00:05:45,495 --> 00:05:47,095
não sei. Eu realmente não quero ser
expulso

69
00:05:47,095 --> 00:05:49,535
já.

70
00:05:49,535 --> 00:05:50,256
Tudo bem, então. Você pode se juntar

71
00:05:55,296 --> 00:05:57,936
a nós. Sim. Justiça a tempo, você

72
00:05:58,056 --> 00:06:00,936
está apagando todos os vídeos de merda

73
00:06:00,936 --> 00:06:02,216
de lá. Ok. Eu prometo. Eu vou pegar

74
00:06:02,216 --> 00:06:04,976
seu telefone e apagar eu mesmo. Ok.

75
00:06:04,976 --> 00:06:06,696
Sim, ok. Meio

76
00:06:06,696 --> 00:06:07,856
que toco seus movimentos.

77
00:06:11,616 --> 00:06:12,416
Legal.

78
00:06:14,657 --> 00:06:15,017
Acho que está muito quente.

79
00:06:40,658 --> 00:06:41,498
Bom, tenha um bom dia.

80
00:07:07,379 --> 00:07:08,579
Até

81
00:07:12,179 --> 00:07:12,659
logo.

82
00:07:24,860 --> 00:07:24,980
Vocês

83
00:07:51,711 --> 00:07:51,791
podem

84
00:08:20,932 --> 00:08:23,332
me ter? Sim.

85
00:09:00,264 --> 00:09:02,944
Viu, isso é divertido, certo? Isso é
meio

86
00:09:03,144 --> 00:09:03,224
divertido.

87
00:12:03,312 --> 00:12:03,352
Oh.

88
00:13:38,676 --> 00:13:39,076
Oh, foda-se

89
00:16:15,003 --> 00:16:15,123
Oh meu

90
00:16:18,123 --> 00:16:18,483
Deus. Oh

91
00:16:21,083 --> 00:16:21,243
foda-se

92
00:16:40,844 --> 00:16:40,924
Oh, eu

93
00:16:49,885 --> 00:16:52,605
acho que estou com uma cor. Fale
quando

94
00:18:01,168 --> 00:18:02,208
queijo. Então, vocês se divertiram,
certo?

95
00:18:05,248 --> 00:18:07,768
Agora me dê o telefone, Ned. Ok, tudo
bem.